Celebrate iNSD in FPD

Mitia Assef fighting against cancer

Olá, meninas!

Eu só queria que vocês soubessem que o DSB está apoiando uma campanha para ajudar uma amiga querida que era digiscrap designer e agora, pela terceira vez, está lutando contra o câncer. Muitas pessoas da Comunidade de Scrapbooking Digital se reuniram para criar um kit para arrecadar verbas para custear uma cirurgia que ela precisa fazer para ser curada.

Este kit será vendido aqui no DSB e 100% das vendas está será revertido para o seu tratamento.

"Minha amiga, uma das melhores pessoas do mundo, sempre com uma palavra sábia pra aquelas horas difíceis, um sorriso no rosto estampado 24 horas está lutando para sobreviver. Ela tem uma filha linda, a Nara (06 anos), que é louca na mãe e a mãe nela, claro! A minha amiga tem o sonho de querer ver a filha crescer. E que mulher não tem esse sonho, não é mesmo???

Essa minha amiga, Mitia Assef, está lutando bravamente contra uma doença cruel demais, sorrateira, injusta. O tal câncer.

E como se não bastasse isso, ela ainda precisa lutar contra a burocracia que impera o nosso país, no qual quando se precisa ter acesso à saúde, é quando ela é mais cara. Não há tempo hábil para enfrentar morosidade e burocracia do SUS, tampouco de planos de saúde.

35 mil reais precisam ser "paridos" da noite pro dia, e junto com eles a nossa esperança.

Mas tem nada não. A gente há de conseguir. Não por que ela merece mais que alguém, ou porque é minha amiga. Mas porque todo mundo merece sonhar. E o meu hoje é esse. O sonho da cura. Amém.

Conto com o apoio de todos vocês!!!! Nem que seja 01 real, está valendo, viu???

Beijos e muito obrigada!!!"

Este texto foi extraído a partir do local da campanha: http://www.vakinha.com.br/VaquinhaP.aspx?e=135862

E se alguém quiser saber como participar do kit ou ajudar de qualquer forma, fazendo um LO ou divulgando, pode saber mais sobre ele aqui:

https://www.facebook.com/helpMitia?ref=ts

Mas, claro, somente quem quiser.

***

Hello, girls!!!

I just wanted to let you know DSB is supporting a campaign to help a dear friend which was a digiscrapper designer and now, for the third time, is fighting against cancer. A lot of people from Scrapbooking Digital Comunity has reunited to create a kit to save funds to finance the surgery she needs to be cured.

This kit will be sold here at DSB and 100% of sales is will be sent for her treatment.

"My friend, one of the best people in the world, always with a wise word to those difficult times, a smile on his face stamped 24 hours is struggling to survive. She has a beautiful daughter, Nara (06 years), who is mad at her mother and the mother, of course! My friend has the dream of wanting to see his daughter grow. And what woman does not have this dream, is not it??

This friend of mine, Mitia Assef, is struggling against a disease too cruel, sneaky, unfair. The so called cancer.

And as if this were not enough, she still has to fight against the bureaucracy that rules our country, where when you need to have access to health, is when it is more expensive. There is no time to deal with delays and bureaucracy of the SUS, nor health insurance.

35,000 real need to be "hatched" overnight, and with them our hope.

But do not have anything. The nation is there to achieve. Not that she deserves more than anyone, or because it is my friend. But because everyone deserves to dream. And this is mine today. The dream of healing. Amen

I count on the support of all of you!! Not that 01 is real, it is worth, you know??

Kisses and thanks!"

This text was extracted from the campaign site: http://www.vakinha.com.br/VaquinhaP.aspx?e=135862

And if someone wants to know how to participate on the creating of the kit, or doing LOs, or help in any other way, there are more info here:

https://www.facebook.com/helpMitia?ref=ts

But of course, only if you wish to.

Sneak Peek by Mirelle Candeloro

Grand Opening Sale at DSB + FREEBIE

Olá meninas, é com grande alegria que venho anunciar a abertura da minha loja na DSB. Aproveitem pq ela está em promoção somente esse final de semana. Além disso, para celebrar, me juntei com as novas designers que estão entrando na loja hoje junto comigo e fizemos um Facebook Train Freebie pra vcs. Dêem uma olhada
***
Hello girls, today is a special day for me. Is my grand opening sale in DSB. Enjoy my sales in my store, it is only this weekend. Besides, to celebrate, I made a Mini Kit for a Facebook Train Freebie with the new designers that are entering in DSB with me today. Take a look.

Vcs podem pegar cada Mini Kit de cada uma de nós nas nossas fan pages no Facebook.
O freebie ficará disponível pra download somente até dia 3/5. Então aproveitem.
Só tenham paciência, lembrem que algumas das designers moram em fusos horários diferentes e elas podem ainda não terem postado seus freebies. Fiquem de olho!!
***
You can get our freebies in our fan pages in Facebook.
The freebie will be available for download until may 3. So, enjoy!!
But be pacience, remember that some designers lives in different time zones, so, some of them could not posted their freebies yet. So, keep in touch!!

DOWNLOAD

Peguem os minis das meninas nos links abaixo
***
Get the freebies for the another designers in the links below

Monica: https://www.facebook.com/ScrappamondoByMonica

Tamara: https://www.facebook.com/pages/Studio-Cappuccino/282474511824960

Nicole: www.facebook.com/NBKDesign

Christine: https://www.facebook.com/OneofaKindDesignStudio

Jen Houston Cairns http://www.facebook.com/jencdesigns

Dollar Deals at FPD

Gran Opening Sale at DSB

Olá meninas, trago novidades para vcs. Dia 27 de abril é a inauguração da minha nova loja na DSB (Digiscrappers Brasil), uma loja de scrap brasileira, maravilhosa e cheia de produtos e designers incríveis. Estou mto feliz por entrar lá pois sempre foi um sonho desde que comecei no scrap digital. Então, espero vcs por lá hein!!
***
Hello girls, I bring to you great news. On april 27 is my grand opening sale at DSB (Digiscrappers Brasil), a brazilian store, wonderful and fill of products and amazing designers. I'm very happy to open my store there because always was my dream, since I started doing scrap digital. I hope you there, ok (you can pay throught paypal too).

Owlays Loving You Kit

Olá meninas, vcs gostam de corujas? Eu amoooo.. Fiz esse kit mega fofo para vcs fazerem lindos LOs. O legal é que ele é bem versátil, vcs podem fazer Los de amor, de amizade, de dia das mães, dia da avó, etc.. Que tal fazerem um lindo LO de mamãe coruja nesse dia das mães? Usem a sua criatividade!!
***
Hello girls, do you like Owls? I love it!! So, I made this cute Kit for you to do amazing layouts. You can use this Kit for everything, to do love layouts, friendly layouts, happy mother's day layouts, etc.. Use your criativity.

Compre aqui / Buy here: Elo 7, FPD

Inspirem-se nos layouts feitos pelas minhas CTs / Inspire yourself

Sugary Fancy at After Five Designs

Meninas, hoje venho aqui para falar de uma amiga muito querida chamada Ana Nogueira. Para quem não a conhece, ela é Designer de Scrapbook Digital, assim como eu, e é dona da marca mega conhecida Sugary Fancy. Os produtos dela são únicos, lindos, delicados e muito bem feitos. Vale a pena conhecê-la.
Hoje é a inauguração da lojinha dela na After Five Designs, e ela preparou lindos produtos novos para vcs com precinhos especiais. Dêem uma espiadinha em alguns previews que pus abaixo.

Ana minha linda, te desejo todo o sucesso na sua nova loja, parabéns por mais essa conquista, vc merece!!

***

Girls, I come here today to talk about a dear friend named Ana Nogueira, aka Sugary Fancy. For those who do not know her, she is Digital Scrapbook Designer, like me. Her products are unique, beautiful, delicate and very well done. It's worth knowing her.
Today is the opening of her shop at After Five Designs, and she made beautiful new products for you special prices. Take a peek at some previews that I have put below.

Ana my beautiful friend, wish you all of success in your new shop, congratulations on this achievement, you deserve!

Logo volto com mais novidades para vcs, desta vez sobre mim e a minha nova futura loja.. hehe
***
I will be back soon with more news for you. At this time, for me and my new and future store.. LOL

Party made with my Playful Piglets Kit

Olá meninas, não sei se vcs sabem, mas eu também faço Kits por encomenda. Ok, nem sempre posso aceitar todas as encomendas que me pedem, por falta de tempo, mas sempre que posso eu faço.

Faz um tempo que uma cliente (Bianca Lange) entrou em contato comigo encomendando um Kit dos 3 porquinhos para o aniversário do filho dela. Como adorei a idéia, fiz e coloquei à venda. O Kit vcs já conhecem, é o Playful Piglets.
***

Hello girls, do not know if you all you know, but I also do custom kits. Ok, I can not always accept all the orders you ask me, for lack of time, but I do whenever I can.
Makes one time a client (Bianca Lange) contacted me by ordering a kit of three little pigs for the anniversary of her son. I loved the idea, so I made it and I put up for sale. The kit you already know, is the Playful Piglets.

Compre aqui / Buy here: Elo 7, FPD

Compre aqui / Buy here: Elo 7, FPD

E no início de março tive a adorável surpresa de receber um mail da Bianca dizendo que a festa tinha sido um sucesso, que os convidados adoraram a temática bem original e me enviando fotinhos dos produtos que ela criou com meu Kit + Alphas. Nossa, eu adorei, ficou tudo tão lindo e bem feito, a Bianca arrasou!! Fiquei tb feliz em saber que participei ao menos de um pedacinho do sucesso dessa festa!! Obrigada pelo carinho Bianca.
Vejam algumas fotos abaixo:
***
And in early of March I had the lovely surprise to receive an email from Bianca saying that the party was a success, the guests loved the original theme and sending me little pictures of the products that she is created with my Kit + Alphas. Wow, I loved it, everything was so beautiful and well done, Bianca rocked! I also was happy to know that I attended at least one piece of the success of this party! Thanks for the love Bianca.
See some photos below:

Essa semana vou começar a produzir um novo Kit que me foi encomendado, aguardem!!
***
This week I will start producing a new kit that a customer ordered, wait!

Sneak Peek

Every Day is Earth Day - Green Mini Kit FREEBIE

Olá meninas, vcs conhecem o Projeto 52? Ele é uma versão reduzida do Projeto 365. Enquanto a proposta do Projeto 365 é fazer com que vc tire uma foto por dia para registrar o seu dia-a-dia durante um ano, no Projeto 52 a proposta é que vc tire uma foto por semana para registrar o seu ano.
Bom, a FPD desenvolveu um desafio mto legal, para quem não conhece. A cada semana um Mini Kit é lançado por uma designer da loja, inspirado no tema do Collab da loja do mês e fica disponível como freebie por tempo limitado para as clientes baixarem e fazerem um LO com ele para participar do desafio Projeto 52 da loja.
E essa semana sou eu que estou patrocinando o desafio com o meu Mini Kit Everyday is Earth Day - Green.
Portanto meninas, aproveitem para baixá-lo na loja enquanto ele estiver freebie e divirtam-se fazendo LO com ele. Para quem não entende de inglês, use um tradutor online do google.
***
Hello girls, do you know about Project 52? It is a reduced version of Project 365. While the proposed of Project 365 is to make you take a picture of a day to record your day-to-day for a year, the proposal of Project 52 is that you take a picture of a week to register your years.
Well, the FPD has developed a very nice challenge for those who do not know. Each week a Mini Kit is releaed by a designer store, inspired by the theme of the month Collab Store and it is available as a freebie for a limited time for customers to download and make a LO with it and participate in the challenge to of Project 52 of Store.
And this week I'm sponsoring the challenge with my Mini Kit Everyday is Earth Day - Green.
So girls, take the time to download in store it while it is freebie and have fun doing a LO. For those who do not understand English, use an online translator of google.

DOWNLOAD

Save the Planet Mini Kit FREEBIE

Olá meninas, dia 22 de abril é o dia da terra, uma data muito importante para nós nos lembrarmos de preservar este nosso planeta tão maravilhoso e de que devemos fazer o que for possível para preservá-lo. Portanto fiz este Mini Kit chamado Save the Planet para comemorarmos essa data tão importante.
Agora o que vcs mais gostam!! Este Mini Kit é FREEBIE por tempo limitado (até dia 4/4) somente na FPD. Para baixá-lo vcs devem se cadastrar na loja, adicionar o produto no carrinho e fazer o checkout. Quem não entende de inglês utilizem um tradutor online para saber exatamente como proceder.
Espero que gostem!!
***
Hello girls, april 22 is the earth day, an important day for us to remember to preserve our planet and do wathever we need to keep it save. Because of this, I made this Mini Kit, to celebrate this date.
Now, the thing you most like!! This Mini Kit is FREEBIE for a limited time (until april 4) only in FPD. To download, you need to register in store, add the product in your cart and proceed to checkout.
Hope you like!!

Compre aqui / Buy here: FPD, Elo 7

Dêem uma olhada nos lindos layouts feitos pelas minhas CTs
***
Take a look of the beautiful layouts made by my CTs