30/06/2011

Grab Bag revealed!!

Olá meninas, a Grab Bag de junho de 2011 foi revelada. Abaixo estão os produtos que haviam nela e que agora estão sendo vendidos separadamente. Aproveitem!!
***
Hello girls, Grab Bag June 2011 was revealed. Below are the products that had it and are now being sold separately. Enjoy!
Compre aqui / Buy here: ST, HM, Elo 7
Compre aqui / Buy here: ST, HM, Elo 7
Compre aqui / Buy here: ST, HM, Elo 7
Compre aqui / Buy here: ST, HM, Elo 7

E agora o Kit BirdWatchers tb está sendo vendido na HM e no Elo 7

23/06/2011

CT Thaty Borges - Cooking Time

Meninas, olhem só que Kit de arrasar que a Thaty Borges lançou em parceria com a Kristin Aagard!! Eu amei!! Não percam e aproveitem pra comprar logo o pacote completo que está com 40% de desconto!!
***
Hi girls, look this wonderful kit released by Thaty Borges with Kristen Aagard. Do not miss and buy the bundle with 40% off!!
E aqui estão algumas pages que fiz com o Kit Cooking Time by Thaty Borges e Kristen Aagard!
And here are a few pages that I did with Cooking Time Kit by Thaty Borges and Kristin Aagard!

21/06/2011

CT Thaty Borges - Fan Freebie

Meninas, olhem que lindo esse mini kit freebie que a Thaty Borges fez pros fãs dela do facebook. Para vc baixar é fácil, basta curtir a fan page e clicar no link exclusive para fazer o download.
***
Hello girls, look that beautiful mini kit freebie that Thaty Borges made to her facebook fans. To download is easy, just "like" her fan page and click in "exclusive" link.
DOWNLOAD

Abaixo fiz um LO com o mini kit
Below are a LO that I did with the mini kit

17/06/2011

Splash, Summer and Fun

Oi meninas, trago para vcs um novo Kit chamado Splash, Summer and Fun pra vcs fazerem lindas páginas com fotos tiradas no verão!! Até o dia 22 de junho ele está à venda na HM por apenas $1,99!! Não percam!!
***
Hi girls, I present to you my newest Kit called Splash, Summer and Fun made to you do beautiful layouts with pictures of summer. Until june 22 it will be on sale for only $1,99 in HM!! Do not miss!!
Compre aqui / Buy here: HM, ST, Elo 7

Summer Sales + Freebie!!

Olá meninas, não percam a super promoção de verão na HM, do dia 17 ao dia 22 de junho!! TODA A MINHA LOJA ESTÁ POR APENAS $1,99!!
***
Girls, do not miss the summer sales at HM, on june 17-22!!
ALL OF MY STORE FOR ONLY $1,99!!
Algumas das designers da HM fizeram lindos Kits freebies pra vcs!!
Não esqueça de passar no blog de todas as participantes na ordem abaixo para pegar todos os kits e montar seu collab!!
***
Some of HM’s ScrapShop wonderful designers made a beautiful kit for you to enjoy FREE.
Grab it and make sure to make a stop at all participants blog in order to get the full collab!
Acessem os links abaixo para pegarem seus Freebies:
Follow the links below to collect your Freebies:

Cajoline-Scrap - http://cajoline-scrap.blogspot.com/

Helena Monteiro - http://helenamonteirodesigns.com/
Julia Fialho - http://www.juliafialho.com/blog/
Kim Cameron - http://kimcameron.blogspot.com/
Lanna - http://www.scrap-world.blogspot.com/
Mari Liess - http://www.mariliess.blogspot.com/
MariR Designs - http://marirdesigns.blogspot.com/
Mesokee Designs - http://mesokeedesigns.over-blog.com/
Mirelle Candeloro - http://ascoresdaborboleta.blogspot.com/ - Vc está aqui / You are here
Pati Araujo - http://patiartedesign.blogspot.com/
Pmarie - http://petitemariedesigns.blogspot.com/
Studio Artesanal - http://scrapstudioartesanal.blogspot.com/

Aqui está a minha contribuição para o collab:
Here is my contribution to the collab:

E as promoções não terminam por aí, durante os dias 17 a 22 de junho terão mtas Grab Bags PUse e CUse no site pelo preço promocional de $1,99. Não percam, pois na compra de 4 Grab Bags vc ganha de presente um pack de texturas feito pelas designers participantes!!
A entrega das texturas será após a compra por e-mail.
***
And there more promotions. On june 17-22 will be a lot of PUse and CUse Grab Bags for only $1,99. Buying 4 Grab Bags you get a CU Special Textures!! Do not miss!!
The delivery of the textures will be after the purchase through e-mail.
E aqui está a minha Grab Bag CUse, recheada com 31 produtos inéditos por apenas $1,99
And here is my CUse Grab Bag, fill with 31 products for only $1,99
Compre aqui / Buy here: HM

16/06/2011

Free with Purchase!!

Olá meninas, hoje é o lançamento do meu novo Mini Kit Festa Junina. Ele já está à venda na HM, mas vcs podem ganhá-lo nas compras acima de $5.
***
Hello girls, today is the release of my new Mini Kit called Festa Junina. It is already on sale at HM, but it is free with purchase over $5.
Compre aqui / Buy here: HM

Abaixo estão alguns layouts feitos pelas minhas CTs
Below are a few layouts made by my CTs

10/06/2011

New Kit Magical Night

Olá meninas, é com grande alegria que apresento à vcs meu novo Kit, chamado Magical Night, feito para vcs fazerem lindos LOs com fotos de formaturas ou bailes, ou o que vocês preferirem.
Ele está em promoção por apenas $2 na ST e na HM até dia 16 de junho!!
***
Hello girls, it is with great happiness that I present to you my new Kit calles Magical Night, made to you do beautiful LOs with pictures of proms, dances, or everything you want.
It is on sale for only $2 until june 16 at ST and HM!!
Compre aqui / Buy here: HM, ST, Elo 7
Abaixo seguem alguns layouts feitos pelas minhas CTs
Below are a few layouts made by my CTs

09/06/2011

Samuel was born!!

Olá meninas, apresento à vcs o Samuel, feito pelo meu marido Junior para a mamãe Georgia. O Samuel é um boneco reborn, aqueles bonecos que parecem bebês de verdade. Quem quiser mais informações sobre o trabalho do meu marido acesse o site: www.pedacinhodegente.com ou nos envie um mail para vendas@pedacinhodegente.com
***
Hello girls, I present to you Samuel, made to my husband Junior to the mommy Georgia. Samuel is a fake baby (reborn baby), those dolls who look like real babies. If you want more informations about my husband's work access his site: www.pedacinhodegente.com or send us an e-mail to vendas@pedacinhodegente.com

08/06/2011

Thank you!!

Olá meninas, agradeço a participação de todas vcs na semana de desafios e prêmios do meu aniversário!!
Anunciando as vencedoras:
- Pati Araújo - vencedora do desafio do dia 1 - prêmio: cupom de $10
- Tamires Giroto - vencedora do desafio do dia 4 - prêmio: um kit exclusivo
- Cinara - vencedora do desafio do dia 5 - prêmio: cupom de $10
Meninas, entrem em contato comigo por mail para retirarem seus prêmios: mcandeloro@gmail.com

A partir de hoje o Mini Kit Celebrate my Birthday já está nas lojas. Quem quiser pode comprá-lo por apenas $2.

***

Hello girls, I thank you all for participating in the week of challenges and rewards of my birthday!
Announcing the winners:
- Pati Araújo - winner of challenge of the first day - prize: $ 10 coupon
- Tamires Giroto - winner of the challenge of the day 4 - prize: an exclusive kit
- Cinara - winner of the challenge of the day 5 - Prize: $ 10 coupon
Girls, please contact me by email to withdraw your winnings: mcandeloro@gmail.com

Starting today, the Mini Kit Celebrate My Birthday is in stores. Anyone can buy it for only $ 2.
Compre aqui / Buy here: HM, ST, Elo 7

E não percam a promoção de hoje na ST
And do not miss the deals of the day at ST
E dia 10 de junho não percam o lançamento do meu novo Kit
And do not miss the release of my new Kit on june 10